Großmeister der Dankbarkeit Mönch & Mystiker David Steindl-Rast
Ein sehr berührendes Wiedersehen mit unserem langjährigen fast 98-jährigen Freund David Steindl-Rast – einer der bedeutendsten lebenden spirituellen Meister unserer Zeit – in dem oasenhaften kleinen benediktinischen Europakloster Gut Aich in St. Gilgen am Wolfgangsee/Salzkammergut am 4. April 2024. Ein außergewöhnlicher Ort von Stille und Kultur.
Trotz der körperlichen Fragilität leuchtet Bruder Davids Geist stahlkräftig wie immer.
Er stellte zusammen mit dem Schweizer Künstler und Philosophen Balts Nill sein aktuelles Buch „Der Fließweg“ vor – „Das Geheimnis vom Ursprung“ – meisterhaft.
In seinem Vorwort schreibt David Steindl-Rast in Weggis/ Schweiz am 8. Juni 2023 – nur 4 Wochen vor seinem 97. Geburtstag:
„Einen verborgenen Schatz entdecken – was kann spannender sein?
In unserer Fantasie gibt es kaum etwas Mitreißenderes. Und wenn wir tatsächlich eine solche Überraschung erleben dürfen, dann ist das ein Höhepunkt des Lebens.
Mir ist dieses Geschenk zuteil geworden beim Lesen von Balts Nills Übertragung des chinesischen Weisheitsbuches Daodejing ins Berndeutsche. Noch jetzt läuft es mir kalt über den Rücken, wenn ich mich an den ersten Eindruck erinnere: die Kraft der Sprache, die Klarheit der Bilder, die Tiefe der Einsichten, die sich da entfalteten, überkamen mich mit einer Art von Schauder – fast wie ein Erschrecken vor dem Übergroßen…“
Die 81 Kapitel von Lao Tse’s Tao Te King (es gibt verschiedene Schreibweisen) umfassen nicht mehr als 5.300 Worte – das sicherlich dichteste Weisheitsbuch der Welt.
TAO ist für mich mehr als nur Weg (die wörtliche Übersetzung), sondern der Welt-Urgrund, das Eine und das Alles, das Nicht-Nennbare, Unfassbare, ewig und unwandelbar, jeder sinnlichen Wahrnehmung entzogen. TAO ist Ur-Wesen und Ur-Prinzip, das sich jeder Begrifflichkeit entzieht und deshalb mit den Vorstellungen der Leere und des Nicht-Seins mehr umschrieben als definiert (begrenzt) wird.
TAO ist leer, anwesend durch die Abwesenheit.
In allen Wesen ist TAO präsent. Mit wissenschaftlichen Kriterien bekommt man keinen Zugang. TAO ist der Weg der kosmischen Ordnung. Alles kommt aus dem TAO und kehrt zum TAO zurück.
Die indischen Weisen sprechen von Brahman, dem Urgrund jenseits aller Dualität.
Bereits das 1. Kapitel in der vorliegenden Neufassung ist faszinierend.
Der 1953 in Bern geborene Germanist, Philosoph und Musiker Balts Nill übersetzt:
„Sagst du DAO
verschwindets
gibst du ihm einen Namen
kennst du*s schon nimmer
wortlos der Anfang von Himmel und Erde
das Wort weckt zehntausend Wesen
unbegreiflich der Grund
begreiflich nur mehr der Rand
Schweigen und Wort
hüten das Geheimnis
das Geheimnis vom Geheimnis
im Ursprung“
David Steindl-Rast kommentiert:
„Das Geheimnis vom Geheimnis im Ursprung ist das Mysterium im Innersten des Seins. Alles – wirklich alles im Sinn eines erfüllten Lebens – hängt von unserer Beziehung zu diesem Geheimnis ab. Sie beginnt, wenn wir entdecken, dass wir dem Geheimnis gegenüberstehen. Dann führt sie zu Ehrfurcht und kann sich bis zu einer ständigen lebendigen Beziehung zum Großen Geheimnis entfalten.“
Das von mir oft zitierte Kapitel Nr. 47 fasst Balts Nill in folgende Worte:
„Im Hause drin
den Himmel anschauen
bei gezogenen Vorhängen
in die Tiefe sehen
je weiter
du reist
desto weniger siehst du
bleiben
und schauen
schweigen
und sehen
wie das Ganze sich zeigt“
Und David Steindl-Rast kommentiert meisterlich:
„Versenkung wurde dieses in die Tiefe sehen traditionell genannt – diese ernste, entschlossene geistige Sammlung auf die tiefste innere Wirklichkeit. Nur selten wird im Daodejing so klar und ausdrücklich von diesem Thema gesprochen, immer aber wird es vorausgesetzt: „Sehen, wie das Ganze sich zeigt“, verlangt Tiefblick und bildet zugleich die Grundlage und Voraussetzung für ein erfülltes Leben.“
Das absichtslose Betrachten der Wirklichkeit nennt man Kontemplation. Dazu bedarf es eines ständigen Übungsweges.
Auf nur 170 Seiten bekommt der Leser ein spirituelles Meisterwerk in die Hände – ein juwelenhaftes Geschenk.
TYROLIA-Verlag – Februar 2024 – 22 €
Am Sonntagabend, 7. April 2024 kam eine persönlich verfasste E-Mail aus St. Gilgen
Von: David Steindl-Rast
Betreff: HERZENSDANK
7. April 2024 um 20:14:23 MESZ
An: Roland Ropers
+ GANZ HERZLICHEN DANK,
LIEBER ROLAND.
ES WAR MIR EINE EHRE, DASS DU DIE WEITE REISE ZUR BUCHVORSTELLUNG UNTERNOMMEN HAST.
UND EINE FREUDE, DICH SO WOHLAUF WIEDER-ZUSEHEN.
VIEL SEGEN DIR UND DEN DEINEN,
DEIN BRUDER DAVID
02.05.2024
Roland R. Ropers
Religionsphilosoph, spiritueller Sprachforscher, Buchautor und Publizist
Über Roland R. Ropers
Roland R. Ropers geb. 1945, Religionsphilosoph, spiritueller Sprachforscher,
Begründer der Etymosophie, Buchautor und Publizist, autorisierter Kontemplationslehrer, weltweite Seminar- und Vortragstätigkeit.
Es ist ein uraltes Geheimnis, dass die stille Einkehr in der Natur zum tiefgreifenden Heil-Sein führt.
>>> zum Autorenprofil
Buch Tipp:
Kardiosophie
Weg-Weiser zur kosmischen Ur-Quelle
von Roland R. Ropers und
Andrea Fessmann, Dorothea J. May, Dr. med. Christiane May-Ropers, Helga Simon-Wagenbach, Prof. Dr. phil. Irmela Neu
Die intellektuelle Kopflastigkeit, die über Jahrhunderte mit dem Begriff des französischen Philosophen René Descartes (1596 – 1650) „Cogito ergo sum“ („Ich denke, also bin ich“) verbunden war, erfordert für den Menschen der Zukunft eine neue Ausrichtung auf die Kraft und Weisheit des Herzens, die mit dem von Roland R. Ropers in die Welt gebrachten Wortes „KARDIOSOPHIE“ verbunden ist. Bereits Antoine de Saint-Exupéry beglückte uns mit seiner Erkenntnis: „Man sieht nur mit dem Herzen gut“. Der Autor und die sechs Co-Autorinnen beleuchten aus ihrem individuellen Erfahrungsreichtum die Vielfalt von Wissen und Weisheit aus dem Großraum des Herzens.
> Jetzt ansehen und bestellen <<<
Hinterlasse jetzt einen Kommentar